chạc chìu

Thân thiện

Trong rừng có nhiều cây chạc chìu.

Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Tétracéra : "chạc chìu" est le nom vietnamien d'un genre de plantes grimpantes ligneuses de la famille des Dilleniaceae, connu en botanique sous le nom scientifique Tetracera.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong rừng nhiệt đới có nhiều cây chạc chìu. (Dans la forêt tropicale, il y a beaucoup de plantes tétracéra.)
  • Một số loài chạc chìu được dùng trong y học cổ truyền. (Certaines espèces de tétracéra sont utilisées en médecine traditionnelle.)

Utilisations avancées

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans des contextes spécialisés tels que la botanique, la sylviculture ou la pharmacopée traditionnelle. Il est rare dans le langage courant.

Variantes et mots apparentés

• Tétracéra : Nom scientifique du genre, utilisé comme équivalent français technique.
• Chạc chìu leo : Désigne spécifiquement les espèces grimpantes du genre.
• Dây chạc chìu : Forme alternative courante, utilisant "dây" (liane) pour décrire son habitude de croissance.

Synonymes

• Tétracéra : Terme scientifique exact.
• Liane du genre Tetracera : Description botanique.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

Học thuật

1. (bot.) tétracéra